春夜喜雨｜暗香線香｜鎮定助眠
春夜細雨潤物無聲，「春夜喜雨」線香在靜夜裡散發出微微的香息，宛如細雨輕敲窗棂。芽莊沉香的深邃氣息與老山檀香交織，帶來大地的安穩，乳香緩緩舒展，鎮靜心神。木梨的幽香若有似無，如夜晚初綻的花蕾，讓人於無聲無息中進入深眠。沉香的氣韻如春雨般浸潤身心，讓煩憂隨雨消散。
Gentle Spring Rain | Subtle Incense | Calming & Sleep-Inducing
Just as spring rains silently nourish, “Gentle Spring Rain” incense offers alight fragrance in the quiet night, like raindrops tapping on a window. Thegrounded scents of Vietnamese Agarwood and Old Mountain Sandalwood intertwine,providing a steady earthy calm, while frankincense relaxes the spirit. Thedelicate essence of quince lingers faintly, like a blossoming bud at night,softly easing one into sleep as the rich aroma of agarwood refreshes the mind,washing away anxieties like rain.
春夜喜雨｜幽かな香り｜落ち着きと眠りを誘う
春の夜、雨が静かに降り注ぐように、「春夜喜雨」線香が夜の静寂に優しい香りを放ちます。ベトナム産沈香と老山白檀の豊かな香りが交わり、大地の安らぎを感じさせます。乳香が徐々に広がり、心を落ち着け、木梨の淡い香りがほのかに漂います。沈香の香りが心身を春雨のように浸し、不安を洗い流します。
品名: 暗香線香 Calming Incense Sticks
成分: 芽莊沉香、老山檀香、乳香、榲桲(木梨)、楠樹皮粉
用途: 為室內空間營造寧靜氛圍，增添迷人細微的香氣
用法: 點燃線香尖端，輕輕扇滅火焰。
使用注意事項: 請於通風良好處，搭配線香座釋放香氣，確保附近不受掉落的灰燼影響。切勿燃燒時無人看管，並遠離兒童和寵物、窗簾或其他易燃物品。使用後若有不適，請立刻停止使用。請置於嬰幼兒拿取不到的地方。
保存方法: 請將產品遠離易燃物、兒童和寵物；請置於溫度為16至27 ℃的乾燥環境中
內容物: 線香：105 mm（每根線香燃燒時間約為21分鐘)；黃銅線香座：20 mm x 5 mm
容量: 10 g ( 約 50 支)
保存期限: 置放於乾燥環境，無特殊保存期限