笑詼商行_ 日本藍染消防古布X台灣印花 雙面用束口購物提袋(小)

⍋ 使用來自日本新瀉縣的消防古布，結合台灣知名品牌「印花樂」的印花， 在2018年的「越後妻有大地藝術祭」的特別合作企劃， 由日本原創品牌「Omake」製作了兩面用束口購物提袋， 藍染的古布上面印著日本消防隊的斑駁字樣， 另一面則使用了印花樂最經典的台灣八哥系列圖騰， 融合了台灣與日本、古物與現代印花，很榮幸能夠在地衣荒物展售。 ⍋ 產品資訊 束口袋長度：23 cm 底直徑：25 cm 材質：棉布 產地:台灣 *由於是限量的老件拼貼與再製商品，同款同色商品僅有一個。 *老件再製的商品多多少少會有一些手工感的瑕疵或是污漬，請可以接受的客人再行購買。 ⍋ 地衣獨有 ⍋ 台語 #笑詼(tshiò-khue)ㄑㄧㄡˋ ㄎㄨㄟ，民間常寫作笑虧， 意指令人發笑歡樂的事物或形容人幽默的言行舉止。 ----------------------------------------------- 早期的台灣，因為時代背景跟工業技術的發展尚未成熟， 許多商品都自帶有一種隨性不羈的生產痕跡， 像是老印刷不小心沒印好造成的疊印、俗擱有力的字樣與編排、 還有一些帶有拙趣感的插圖跟手工刺繡。 這些不湊巧的失誤或是當年直接的品味， 不知為何現在看都會有一種笑詼的感覺， 有種說不上來的幽默跟可愛，我們想要跟大家分享這種感覺。 我們準備了一系列笑詼的商品，雖然商品量不多， 但都是運用幽默的老件翻玩，進行二手再製的拼貼跟加工， 將老靈魂注入新的生命，鮮豔的色彩經過拼接的重新設計， 變成帶有舊時代風格卻又具備現代設計的實用款式， 而庫存老件因為時間造成的斑駁跟褪色、搭配上當年特有的手感還有地衣荒物自製的Remake設計， 希望帶給大家許多台感十足，幽默有質感、笑詼又實用的台式新舊荒物！