一起一起 中興新村雙語繪本 在地文化

一起一起！中興新村雙語繪本（在地文化） "跟著迷路的小貓鑽過樹叢，發現神秘花園。 牠和奶奶一起探索綠色隧道、囊底路與「戰鬥機」，一步步揭開村子的秘密。 牠也看見，不同年齡的村民一起學習、一起動手，一起將村子的燈，一盞一盞點回來 !而小貓也在這段旅程中，找到了自己的家，成為村子的一份子。" 「一起一起」繪本是由 八塗文創團隊創作，關於南投中興新村的在地故事主題繪本，與親子共讀活動結合，例如中興新村的彩繪活動與酷比親子公園的說故事活動，風格溫馨，透過繪本認識在地文化與生活。 Follow the lost cat as it slips past the hedges and finds that secret garden. It joins Grandma to explore the green tunnels, the cul-de-sacs, and even the "fighter jet," uncovering the village’s past step-by-step. The cat witnesses villagers of all ages learning, working, and creating together, bringing the village's light back, lamp by lamp! And through this adventure, the little cat finally finds its home and becomes a part of the community. “Together, Together!” is a picture book created by the BaTu Cultural & Creative team. It tells a local story set in Zhongxing New Village, Nantou, and is designed to be paired with parent-child reading activities, such as painting workshops in Zhongxing New Village and storytelling sessions at Kubi Parent-Child Park. With a warm and gentle style, the book invites readers to explore local culture and everyday life through storytelling. 繪本規格 作者：王郁琳 李如意 八塗文創 出版 出版日期：2026/01 語言：中英雙語 定價：380元 精裝 / 48頁 / 23x 23cm / 全彩印刷 獲獎：中興新村地方創生育成村 育成之星