選用涼爽的「綿紅梅」浴衣布料，為即將到來的季節，縫製出這款渾圓可愛的束口袋。
無論是穿著浴衣參加夏日祭典或煙火大會等傳統活動，或是將其作為日常服裝的清新「日式點綴」，都非常適合。寬敞的底部設計，讓您能整齊收納外出所需物品。
【布料的魅力：淡鼠色中綻放的光之花朵】
基底是高雅沉靜的「淡鼠色」。其上，以精緻的白描手法，描繪出可愛的梅花與椿花圖案。
花朵中央以桃色、玫瑰色、淡黃色點綴，並運用日本傳統的「暈染」技法，呈現出彷彿由內而外散發光芒般的美麗。葉片旁點綴的藍色暈染，則為整體增添一絲沉穩的成熟韻味。
【對細節的講究】
同布質提把：提把同樣採用與包身相同的浴衣布料（同布質）。重視整體協調性，每個細節都經過細膩處理。
雅緻的江戶組紐：用於束口的繩線，選用了光澤柔美、質感細膩的米色「江戶組紐」。能營造出成熟女性的優雅休閒感。
驚人的收納力：約 12cm 的寬敞底部，使包款的收納空間比外觀來得更大。長夾、化妝包、文庫本、智慧型手機等，外出必需品都能整齊收納。
從春末、夏日，乃至初秋的晴朗日子；抑或是天氣稍有擔憂的雨天，都請溫柔地帶著它一同出門吧。
Materials / 素材:
Exterior (表地): 100% Cotton (Premium Men-kobai fabric / 綿紅梅)
Interior (裡地): 100% Cotton (綿)
Drawstring (紐): Polyester (High-quality Edo-kumihimo braid / 江戸組紐)
Size / サイズ:
Height (縦): approx. 26cm
Width (橫): approx. 31cm
Gusset (マチ): approx. 12cm
Handle Length (持ち手の長さ): approx. 33cm
※購入前注意事項 / Important Notice
【關於作品】
布料的特性：表布的「綿紅梅」是一種在棉線間隔織入較粗的棉線，使表面呈現獨特凹凸（縮緬）紋理的傳統織物。這些是布料獨特的質感，並非瑕疵或損壞，敬請理解其素材特性。
熨燙：本商品將摺疊後寄出。若您在意摺痕，請使用低溫並墊上佈料輕柔熨燙。
手工製品的特性：我們盡心製作，但手製品難免會有細微的偏移或縫線處理上的差異。敬請理解其作為獨一無二作品的個性。
色澤：由於您的螢幕設定可能與實際色澤略有差異（手機螢幕觀看時，顏色傾向於比實物更明亮）。
拍攝道具：包款以外的拍攝道具均不包含於商品內。
【配送與關稅】
寄送天數：確認付款後，將於 3 個工作天內寄出。
配送方式：一般情況下，將以可追蹤的國際郵件寄送。寄出後若發生遺失等情況，恕不負責，敬請見諒。
急件處理：若您有急件需求，請於購買前透過訊息聯繫我們。我們將提供配送方式與額外運費說明。
包裝：為符合尺寸規定，將以簡約包裝方式寄出。
關稅（重要）：海外配送時，收件時可能產生關稅或進口消費稅。根據 Pinkoi 規定，此費用將由購買者（收件人）負擔，敬請事先知悉。
【取消・退貨】
原則上，恕不接受因顧客因素而於訂單成立後的取消、退貨、換貨。但若商品本身有瑕疵（污漬或破損），請於到貨後 7 天內聯繫我們。
若因顧客因素要求退貨，退貨所產生的運費及手續費將由購買者負擔，敬請事先知悉。