https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Product_Story.jpg?v=1786955566
** ─ 保護扇子的皮革保護套 ─ **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-31.jpg?v=1610604509
在 Japlish 眾多款式中，這是一款獨特變奏的商品。
此為以皮革製成的扇子保護套，旨在保護您的扇子。
「Senna」這個名字是「扇（せん）」與「名（な）」組合而成的原創詞彙。
我們賦予它「珍愛地包覆扇子並隨身攜帶」的意義，並以帶有日式風格的語感來命名。
這款隱藏的熱門商品，在日本大型網路商城 Rakuten Ichiba 上長銷熱賣中。
** ─ 唯有皮革，才能給予的保護 ─ **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-31_13_480x480.JPG?v=1603962681
一般市售的布製扇子套，質地柔軟保護力較弱，且容易沾染灰塵。
改用皮革製作，大幅提升了對彎折、刮痕及灰塵的防護力。
雖然皮革通常比布料厚實，但我們選用最薄的硬質皮革，打造出不笨重的設計。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-31_11_480x480.JPG?v=1603962676
為了能適用於各種尺寸的扇子，我們特地製作成稍大的尺寸。
最多可收納長度達 22 公分的扇子。
※不適用於大型 27 公分或茶扇類 15 公分尺寸。
前方中央的船錨圖案刺繡，採用清爽的瑞典國旗配色：藍綠色 × 黃色 × 藍綠色。
整體採用白色車縫線，營造出輕盈的氛圍。
** 【尺寸・規格】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Size_Leather_Care.jpg?v=1786955566
** 【尺寸】 **
寬度：23 公分
高度：4.5 公分
深度：1.5 公分
重量：20 公克
** 【規格】 **
縫紉線顏色：白 (不論何種皮革顏色皆為統一規格)
船錨刺繡：藍綠色 × 黃色 × 藍綠色 (瑞典國旗色)
材質：日本國產牛革
五金零件：鐵
縫紉線：聚酯纖維
內裡：無 (全皮革單層製作)
** 【6 種原創皮革顏色】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-6color.jpg?v=1786979698
此為 Japlish 與國內皮革廠合作生產的原創鞣革皮革。
採用最薄的硬質皮革，打造不顯笨重的設計。
共有駝色 / 巧克力棕 / 綠色 / 紅色 / 黑色 / 灰色 6 種顏色可供選擇。
** 【皮革特點】 **
質感：硬 ← □■□□□ → 軟
厚度：薄 ← ■□□□□ → 厚
光澤：無 ← □□■□□ → 有
紋理：無 ← □■□□□ → 有
舊化速度：快 ← □□□■□ → 慢
** 【注意事項與保養】 **
皮革製品可能帶有天然的紋路、血筋、毛孔等痕跡。
因染色製程的關係，請注意汗水或雨水可能造成的掉色及染色轉移。
建議每 2 個月保養一次，使用保養油等產品，即可讓皮革隨著時間增添獨特光澤，並能長期使用。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Customize.jpg?v=1786955566
** 【免費線色客製】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-thread.jpg?v=1786979698
透過變換縫紉線的顏色，能大幅改變整體印象，誕生出您專屬的產品。
提供 12 種顏色選擇：白 / 紅 / 綠 / 卡其 / 黑 / 茶 / 金 / 藍綠 / 海軍藍 / 黃 / 紫 / 藍灰。
** 【免費刺繡客製】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-emb.jpg?v=1786979698
可免費為品牌標誌性的手工刺繡選擇配色。
透過變換商品重點部位的配色，即可完成您的專屬產品。
** 【免費姓名壓印】 **
為了進一步提升獨特性，我們也提供免費的姓名壓印服務。
將壓印上燙金文字的標籤縫製於本體上。
您不僅可以壓印名字，也能刻上喜愛的詞句或座右銘，如 <Let It Be>，打造出世界唯一的作品。
標籤顏色：與本體皮革顏色相同
文字顏色：金色燙金
字數限制：10 個字以內
可接受字元：英文字母大小寫、數字、逗號、句號、空格、!、?
** ─ 姓名壓印位置 ─ **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-31-name-space.jpg?v=1785825726
** ─ 刺繡與姓名壓印說明 ─ **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoiHow_to_customize_b.jpg?v=1786979698
請在備註欄填寫您想要的刺繡配色與姓名壓印內容。
<填寫範例> 上から 藍綠色・黃色・藍綠色 Julian T
** 【配送與付款】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Shipping_Gift.jpg?v=1786955566
包含台灣在內的海外顧客也能安心訂購。
配送天數：下訂後約 10-16 個日曆天送達
配送方式：國際航空小包 (大型商品為 EMS)
運費：亞洲地區免費 (歐美地區若使用 EMS 則需另計運費)
台灣實名認證：無需 (因使用日本郵政配送，故不需要)
** 【禮品包裝】 **
皮革製品是贈送特別禮物的理想選擇。我們提供免費禮品包裝服務。
請在備註欄或訂購後透過訊息告知「希望進行禮品包裝」。
** ─ 關於 Japlish ─ **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/About_Japlish.jpg?v=1786955566
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ALLI2009.jpg?v=1786975173
在日本知名皮革品牌 HERZ 接受嚴格訓練後，於 2009 年在福岡獨立創立。
Japlish 是「Japanese」與「English」組合而成的單字，意指「日式英語」。
我們將「製作從日本走向世界的皮革製品」的願景融入品牌名稱中。
除了網路銷售，我們也累積了在博多車站百貨公司設櫃、以及與知名角色聯名的各種經驗。
目前在博多區山王的工作室，由兩位職人堅持一針一線純手工製作。
僅選用日本國產牛革。
我們致力於為您獻上能如同悉心培育般，長久使用的精緻商品。
** ─ 品牌歷程 ─ **
2009 獨立於 HERZ 創立品牌
2013 於博多區港開設工作室兼店舖
2017 製作哆啦 A 夢博物館周邊商品
2019 參與台灣手作市集
2020 推出與 Miffy 聯名零錢包 (現已結束)
2023 工作室兼店舖遷移至博多區山王
2025 預計推出第二彈 Miffy 聯名零錢包 (現已結束)