□ 圖案 : KASANE TATEWAKU
“TATEWAKU”是兩條波浪形曲線永恆演奏出迷人圖案的圖案。 “TATEWAKU”這個名字來自與水像雲和水蒸氣一樣上升的狀態。 SOMEA祝您與日本TATEWAKU圖案無限發展！
□ SOMEA皮革卡包
表面是全皮革模型而不是絲綢。
我們使用日本傳統染色技術染色每種顏色。 SOMEA和Tanner在姬路開發了適合染色的皮革，現在我們可以使用特别混合染料在皮革上自由染色圖案。
我們保證您可以在皮革上享受絢麗多彩的日本圖案！
□ 產品規格說明
- 面料：（正面）兵庫製成的牛皮（背面）牛皮
- 拉鍊：YKK Excella
- 口袋：1個拉鍊袋，4個卡袋
- 尺寸：高 7.5 厘米 * 寬 12.0 厘米 * 深 0.9 厘米
- 京都上色，大阪縫製
□ 溫馨提示
- 我們的產品是使用工匠染色的材料。在滲色和色調等方面會存在細微的差異。
- 雖然我們進行了處理以防止我們的產品變色，但請注意，由於水、汗或摩擦，顏色可能會褪色或弄髒其他人。
- 我們推薦您每月或每兩個月用皮革霜為了保養您的皮套。
- 如果您的皮套被弄濕，請用軟布輕拍將其瀝乾，然後在通風良好的陰涼處晾乾。如果將其存放在炎熱潮濕的地方，則可能會導致發霉。
- 浸入皮革的染料和污漬可能無法去除。
- 這種情況非常罕見，但首次使用時請注意與淺色衣服搭配使用。
- 請不要在織物上使用汽油和稀釋劑等酒精溶劑，也不要用水清洗。
- 請理解，即使是同一種牛皮，每張牛皮上的皺紋和划痕也不盡相同。享受自然的質感。
