這是一件給人相對沉靜印象的服飾。
領口、袖子、袖口及下襬皆飾有灰 × 紅的成熟感刺繡。
略帶垂墜感的厚實亞麻布料，搭配較長的衣長，能勾勒出修長的縱向身形。
袖子與領口周圍有著豐盈的抓皺設計，增添了女性的可愛魅力。
從背影到細節都毫不馬虎，是無論從哪個角度欣賞都令人心醉的絕美單品。
特別推薦給認為鮮豔色彩刺繡難以駕馭的您，這是一件充滿大人氣息的選擇。
無論是刺繡還是整體輪廓，這件烏克蘭傳統服飾都美得令人屏息。
::::::::::::::::
這是烏克蘭傳統女裝「Solochka」，由烏克蘭女性所穿著。為了在慶典或節日前往教堂時穿著，每件都是手工縫製而成。
Solochka 的刺繡具有「闢邪」的意義，旨在保護穿著者免受疾病或惡靈的侵害。為了防止邪惡之物侵入，刺繡會細緻地縫製在袖子、領口、下襬等與外界交界的部位。
據說刺繡圖紋有數千種之多！
圖紋的選擇會根據穿著者自身的性別、年齡以及穿著場合等因素來決定，這點似乎是全球共通的。
【國家】烏克蘭 波爾塔瓦
【尺寸】
衣長 (從肩部最高點量起) 約 125 公分
腋下寬 約 70 公分
領口至袖長 約 65 公分
肩寬 (袖籠圍) 約 60 公分
袖口寬 約 10 公分 (無鈕釦)
【布料顏色】米白
【材質】厚實亞麻
【狀態】良好 ◎ 衣身部分為布料拼接而成，左側有一道長縫線。(請參考照片) 無明顯汙漬、破損或脫線，整體保存狀況相當良好。
【保養方式】
刺繡部分幾乎不會有褪色情況，但第一次清洗時，請務必與其他衣物分開洗滌。
若無褪色情形，之後即可放入洗衣袋，以中性洗劑選擇柔洗模式 (或稱衣物呵護模式) 進行清洗。
※關於厚亞麻材質的烏克蘭刺繡連身裙
清洗時，亞麻特有的「水 Preprocessing (アク)」可能會導致水質略呈茶褐色。此外，濕潤狀態下，布料本身看起來可能會暫時變為茶褐色，但請放心，乾燥後會恢復原色。
【關於商品】
本店直接引進在烏克蘭當地製作的古董衣物。這些衣物約於 70~100 年前製作，曾被人們珍愛著，有些甚至是未使用品，但並非「全新品」。商品可能帶有歲月痕跡，如些微褪色、斑點、脫線或小孔，我們希望您能將這些視為古董織品獨特的韻味，細細品味。對於特別需要注意的狀況，我們皆已詳細說明，但請理解這些標準皆依本店的判斷為準。