【這款「薄型長夾」，是透過「Voyage Edition」企劃所誕生的日常良品】
KALEIDOSCOPE 與信賴的職人攜手打造的少量生產系列「Voyage Edition」。
我們將實用且能長久使用的物品，以美麗且真誠的姿態呈現。
⸻
在無現金支付日益普及的現代，錢包最需要的是「智慧」。
零錢、卡片、收據，都想以最精簡的方式，舒適、俐落地收納。
這款長夾，正是為了滿足這些願望而生，兼具「纖薄」、「輕盈」與「優雅的姿態」。
最大的特色在於，只需「喀」一聲打開口金，即可一覽所有內裡的設計。
常用卡片可放入內側獨立卡槽。
零錢則置於中央的加寬夾層中。
紙鈔可左右兩側的隔層分開收納。
籤詩、票根、紙張等也能俐落地存放。
與傳統長夾不同，無需拉鍊或雙層結構。
這款錢包只需簡單幾個動作即可使用，連付款時的姿態也顯得輕盈。
⸻
材質選用東京淺草老字號皮革廠所鞣製的純日本國產鞣革「Roroma Leather」。
這款皮革透過手工細膩地塗上蠟，
隨著使用時間的增長，摩擦會使其更加拋光，
散發出宛如寶石般的光澤。
剛開始使用時，表面可能會有些許白色蠟粉浮現，
這是稱為「Bloom」的獨特質感。
隨著使用時間的推移，這些蠟粉會逐漸消失，
皮革顏色也會轉變為更深邃、更具透明感的迷人色澤。
您可以一同體驗皮革隨著時間變化的樂趣，與它共度美好時光。
我們將為您提供與商品圖片品質相當的商品。
由於是天然皮革，每件商品的紋理可能略有差異，
還請您一同欣賞其獨一無二的質感。
⸻
【尺寸・材質】
材質：國產牛革 (Roroma)
尺寸：長 92 × 寬 198 × 厚 10〜15 mm
重量：約 130g
顏色：綠松石色 (隨著使用時間，顏色與光澤會更加豐富)
【關於刻印・禮品包裝服務】
若您有需求，我們提供燙金刻印服務（+1,000日圓 / 10個字元以內）。
刻印將以燒灼的線條呈現，為手寫風格的字體。
這能讓您更能感受到手工的溫暖，以及這份獨一無二的珍貴。
數字與符號亦可對應。
若需刻印，請於購買時選擇選項，並在備註欄填寫您希望的文字內容與欲刻印的位置。
(名字的首字母會以大寫的書寫體呈現，其餘字母則為小寫。若需全大寫，建議選擇方塊字體。刻印位置可選擇錢包表面的前後任一處。請指定如「正面右下」或「沿著背面口金向上方」等。)
商品將以精美盒裝，並附贈皮革繩與皮革吊牌的包裝。
⸻
【關於 Voyage Edition】
我們希望讓更多人，能長久使用美麗的物品。
KALEIDOSCOPE 的少量生產系列，正是由此而生。
結合我們的設計，以及信賴的職人精湛的技術。
這個系列每一件都經過細膩的手工縫製，
作為「伴隨旅途的道具」，相信能在您的日常生活中，帶來紮實的手感與動人的故事。