https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-m01s.jpg
**Ibata interior / ST沙發邊桌**
__細長的邊桌，成為沙發上放鬆重要的選擇。__
治癒一天疲勞的客廳裡。僅僅是坐在沙發上就能使人感受到放鬆。但這時旁邊如果有可以放置飲料等等的桌子，一定會成為更舒適的空間。雖然很多人因為放置桌子會導致客廳空間變小而放棄，然而這張桌子是小型的，故很值得推薦。不會妨礙到活動範圍並保有舒適空間。不管怎麼說最感激的是，只是坐在沙發上伸手就能碰到桌子的設計。這張桌子誕生於「Ibata interior」，是間位於以家具聞名的飛驒地區的工作室。從昭和18年開始，繼承了傳統工法結合現代設計，是一間歷史悠久的店家。您可以從這張桌子上感受真材實料的品質。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-m02s.jpg
__不管是在工作上還是私底下。無論場合都很適合使用。__
推薦給在家工作時間增加的人。如果有了這張桌子，在沙發放輕鬆的同時也能檢查郵件。很多人會在使用筆記型電腦時放在膝蓋上做使用，不過我們並不推薦這樣的使用方式，因為這樣會造成電腦熱源不穩定。另外隨著家裡的人在家的時間變多了，隨之而來的是沉下心來的地方也會變少。但如果這時有這張小型邊桌就可以解決這個問題。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-m03s.jpg
__善用木材的特性，充分的感受到最真的樸實。__
不管從任何角度都看起來時尚舒適的桌子 。在這邊使用紅橡木、楓木、櫻桃木三種木材，展現在桌面時脫穎出木紋的美。它們都是享譽全球的著名樹木，擁有美麗的紋理及堅固的耐用性。而隨著使用的時間愈長質地、光澤也逐漸衍伸出另一種優雅的風格。塗裝使用「URETHANE塗裝」充分的使用材料本身的特性。分別展現出紅橡木及楓木的兩種顏色。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-m04s.jpg
__吸引大家的魅力，在於輕巧好搬運。__
聽到天然木材的桌子，都會直覺想到很沉重的感覺。但也有製作成像這樣輕巧的桌子。雖然體積小，但是由經驗豐富的工匠們使用高品質的素材精心製作因此毫無次等貨的感覺。另外因為體積屬於細長型，即使是天然木材也很輕巧。不管是女性或者年長的人也可以很輕鬆的移動到自己想要的場所做使用。桌面寬度為65/45cm兩種，可以根據您的生活環境來做選擇。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-m05s.jpg
__站在方便性與安定性考慮的桌腳。__
俐落的直角線條更顯的時尚，不管從哪個角度看都呈現完美直下的優雅感。有奢華的印象但也有出眾的穩定感。是由工匠及設計師長年累積的經驗，進而表現出完美平衡感。從烘乾木材到生產、運輸擁有一條完整的生產線，並在嚴格品質控管下製作家具。您可以從這張桌子上，感受到Ibata interior對品質的堅持與用心。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d01s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d02s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d03s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d04s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d05s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d06s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d07s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d08s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d09s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d10s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d11s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-d12s.jpg
https://youtu.be/n3uOuvdz0Jo
=====
Size
=====
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-s01.jpg
__60__
整體尺寸
W600×D320×H560mm
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/st-side-table-s02.jpg
__45__
整體尺寸
W450×D320×H560mm
=====
Weight
=====
60：約4kg
45：約3.5kg
=====
Material
=====
楓木(NP色) Urethane
楓木(BP色) Urethane
黑胡桃木(BW色) Urethane
櫻桃木(CH色) Urethane
紅橡木(RFO色) Urethane
紅橡木(DB色) Urethane
=====
Brand
=====
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/common/brand/ibata.jpg
ibata interior
__傳承自古以來製物精神的飛驒匠藝__
昭和18年創立以來，ibata interior不斷致力於製造木工家具。岐阜県飛騨古川傳承的精湛技藝，還有從先進的技術跟紮實的素材中孕育出的ibata interior家具能豐富人們的心靈。不僅只注重機能性，傳遞木材溫暖的設計也十分講究，如此高品質的產品，是因為他們的目標在於讓使用的人們擁有「更舒適的生活方式」。
=====
Delivery
=====
EMS