●用傳統鐵壺享用每日的溫水
「想用鑄造師打造的傳統鐵壺來品嚐溫水」
這正是為有此想法的人所推薦的一款產品。
其魅力在於蘊含工匠技藝、充滿韻味的風采。
讓您能悠閒地享受品嚐溫水或茶飲的時光。
●品味鑄鐵本真的「鑄面質感」
平坦且略帶圓潤的「平圓型」優美輪廓。
表面採用突顯鑄鐵獨特質感的鑄面處理。
蓋子亦施以鑄面處理，使整體呈現統一感。
這是一款越是細看，越能體會其韻味的鐵壺。
●兼顧易用性的蓋子把手
蓋子的把手設有凹槽，採用便於用手指勾住並輕鬆掀起的造型。
正因是日常使用的器具，我們才更在細節上用心。
※把手設計可能會有所變更。
●散發「侘寂」之美的「枯色」
沉穩的枯色塗裝，其特色在於低調中蘊含深邃之美。
適用空間廣泛，不僅適合和室，更能自然融入和風現代風格的廚房。
※因屬手工上色，色調可能存在個體差異。
●運用傳統技法「釜燒」實現正宗防鏽效果
內壁採用名為「釜燒」的傳統技法，以約800度的炭火燒製而成。
藉此形成氧化膜，既不會產生金屬腥味，亦能打造出防鏽性能卓越的正宗鐵壺。
這是由工匠透過費工的工序，一件件精心打造而成的正宗鐵壺。
只要細心保養，便能成為可長久使用的「傳家之寶」。
越用越有韻味，正是其魅力所在。
●適用直火與IH電磁爐
不僅適用於瓦斯爐的直火，亦相容於IH電磁爐。
因應現代廚房環境所設計，無論何種居家風格皆可使用。
無論是搬家或廚房翻新後，這都是能長期陪伴您的好夥伴。
※若使用200V的IH電磁爐，以強火加熱可能會導致底部變形。
請以小火-中火左右使用。
●推薦給以下人士
・正在尋找由鑄造師打造的傳統鐵壺的人
・希望一邊享受白開水，一邊補充鐵質的人
・喜歡樸實而富有韻味的鑄造表面質感的人
・希望在廚房中添置精美器具的人
●每次使用，生活都更顯井然有序
「想使用能融入生活的傳統器具」
這正是回應這份心願的鐵壺。
從煮水的那一刻起，到品嚐白開水的時光，都能為日常增添一抹靜謐的韻味。
●岩戸健一郎的藝術家簡介與傳記
生於1942年。
隨父親岩戸次郎學藝，他是一位工匠大師，主要負責鑄造鐵壺和茶壺。
1960 年接掌家族事業，專注於鐵壺鑄造，並致力於減輕鐵壺重量及改良上色技術。
獎項
1962年：入選第4屆水澤市鑄造創作展
1964年：獲得第6屆水澤市鑄造創作展特等獎
2005年：獲得羽田地區振興會第26屆水澤市鑄造祭會長獎
將圖案仔細且精確地套在模具上，是擁有60年工藝經驗的工匠的成熟技術。
作者：岩戸賢一郎
尺寸:：W20cm x D16.5cm x H18.5cm
重量：約1.8kg
容量：約1.2L
材質：鑄鐵
原產地：日本 (岩手縣)
相容熱源：直火 (中火下)、IH電磁爐 (中火下)
包裝與配件：專用盒、書籤
●關稅資訊
從海外購買日本商品時，可能會產生關稅。
請注意，所產生的任何關稅等均由購買者承擔。