🌸 Why It’s Special（特色亮點）
• 100% 絲質袋帶 — 升級再造自古董正式和服袋帶：一面為濃紫底色上華麗的金色牡丹（botan），另一面則為動感的金色菊花（ran-giku），皆以金屬線織就，增添層次與立體感。
• 重新演繹的日本優雅 — 牡丹象徵尊榮與富貴，其高貴氣勢與菊花的率性活力形成鮮明對比；結合現代立體結構，呈現優雅兼具當代感的風格。
• 功能性工藝 — 由擁有近 30 年製包經驗的日本工匠精心手作，對結構與細節收邊極為講究。
• 唯一無二 — 由單一古董袋帶製成，無法重複，天生具有不可替代的獨特性。
📏 尺寸
高度：21 cm（8.3”）
上寬：29 cm（11.42”）
下寬：19 cm（7.48”）
深度：10 cm（3.9”）
🧵 材質
• 外層：古董袋帶（100% 絲，含金屬織線）
• 提把：古董帶締繩
• 內裡：配色內布
• 結構：全層硬襯
• 底部：插板加強穩定
• 開合：磁扣
• 內袋：1 格（適合手機或卡片）
• 皮標：從近百種日本高級皮革中逐一比色選配
🤫 Behind the Craft（製作幕後）
每一個包款由跨世代團隊共同完成：
• Ayako（40+ 年高定樣衣縫製經驗）負責製作
• Yuuko（具和服與奢華皮草打版背景）提供布料處理建議
• Ayuko（品牌創辦人、前企業顧問）負責設計，將日本默會工藝轉化為現代結構語彙
我們與可信任的小規模工坊合作，確保既能維持少量生產的獨特性，也保有品質上的可擴展性。
⚠️ 注意
袋帶與帶締均選自古董素材，可能保留些微歲月痕跡——這些被視為纖維故事的一部分與真實性的證明。
✈️ 全球免運（EMS 快遞）
日本直寄、含保險與追蹤，一般約 3–10 個工作日送達（實際時間視航班與當地通關情況而定）。
如需訂製或其他需求歡迎私訊，我們很樂意協助。