■ 將五嶽之一「南岳・衡山」的文化帶入現代生活
中國自古流傳著「五嶽」文化,分別象徵東、西、南、北與中央。
其中,南岳・衡山是代表南方的名山,自古以來便與山岳信仰及道教文化有著深厚的關聯。
本作品以五嶽文化、南岳・衡山的歷史背景,以及「光」「生命」「福祉」等象徵意象為靈感,將傳統圖像重新詮釋為適合融入現代生活的小型手工作品。
■ 南岳太祖紫光真君御真符|由來與傳統
「南岳太祖紫光真君御真符」是與五嶽信仰及道教符籙文化相關的御符之一。
與南岳相關的道教文獻中,記載了宋代南岳與「紫光慶華赤帝」及「太虛注生真君」相關的信仰,也記述南岳曾是為國家祈福的重要場所。
在現代的符籙文化中,「南岳太祖紫光真君御真符」有時也被介紹為與招福開運、諸願成就等願望相關的符籙。
本作品在尊重南岳山岳信仰與道教文化背景的同時,將古老圖像的意境重新構成,讓其能自然融入現代居家空間與日常生活。
■ 傳統文化中所寄託的願望
在傳統符籙文化中,南岳太祖紫光真君御真符常與以下願望相關:
・招福開運
・諸願成就
・身心安穩
・健康與長壽
・遠離災厄
・平靜而富足的生活
這些意涵皆源自歷代流傳的信仰與文化。
本作品並不保證任何特定效果或結果,而是希望透過這件藝術作品,讓人們更貼近傳統文化中長久流傳的願望與祈念。
■ 銀箔和紙所呈現的靜謐光澤
作品採用貼有銀箔的和紙,並由手工一件件細心製作完成。
柔和的和紙質感與銀箔細緻的光澤相互映襯,呈現安靜而典雅的美感。
隨著光線與觀看角度的不同,銀箔會呈現不同的表情,因此在不同的時間與擺放位置,也能欣賞到不同的氛圍。
銀箔光澤與和紙質感存在些微差異,每一件作品都各具特色,這也是手工製作獨有的魅力。
■ 可以擺飾,也可以隨身攜帶
將作品放入附贈的日本國產檜木底座中,即可擺放於玄關、客廳、書房、臥室或店鋪等喜愛的空間。
由於尺寸小巧,也可以放入錢包、包包或收納袋中隨身攜帶。
在家中可作為小型藝術品欣賞,外出時也可作為隨身攜帶之物,依照自己的生活方式自由享用。
銀箔和紙搭配日本國產檜木,在保留東亞傳統氣息的同時,也能自然融入現代、自然或極簡風格的室內空間。
適合喜愛中國歷史、道教文化、五嶽與衡山山岳文化、古老圖像的人,也推薦給正在尋找具有故事性之室內藝術,以及融合日本手工技藝的文化藝術作品的朋友。
也可作為搬入新居、開啟新的工作生活等人生轉換時刻的紀念品或禮物。
■ 三鷹味方|手工創作
三鷹味方關注日本及東亞流傳至今的文化、圖像與素材,將具有歷史背景的故事重新詮釋為適合現代生活的作品。
從素材挑選、手寫文字到最後的製作,每一件作品皆由手工細心完成。
・以五嶽、南岳、衡山文化與傳承為靈感的設計
・以道教及傳統符籙文化為背景
・使用銀箔和紙
・全手工製作
・150μm覆膜加工
・附日本國產檜木底座
・適合擺飾及隨身攜帶的小巧尺寸
■ 作品所傳達的心意
山與自然、方位、光,以及人們心中的願望。
我們以日本和紙與手工技藝,將東亞人們在與自然相處的過程中孕育出的五嶽文化與道教故事,重新表現為融入現代生活的小型藝術作品。
希望您能在日常生活中,慢慢感受南岳・衡山深厚的文化,以及「南岳太祖紫光真君御真符」中長久寄託的開運、安穩與諸願成就之願。
※ 本作品為以五嶽信仰、南岳衡山、道教符籙文化,以及「南岳太祖紫光真君御真符」相關傳承為靈感創作的手工藝術作品。
※ 關於傳統文化中的「祈福」與相關意涵,僅作為信仰及文化背景介紹,並不保證任何特定效果、結果或健康改善。
※ 由於每件作品皆為手工製作,銀箔光澤、和紙質感,以及檜木的木紋與色澤皆可能存在個體差異。敬請將這些差異視為手工藝作品獨有的風味。





