【印刷畫/原畫】Little Bear and Pig - Take a Bath 洗澡
很想遊水，沒能遊水，
還未學會怎麼說話，也未學會怎麼遊水，
拍起的水花超有趣，好喜歡玩水。
可以給我那個什麼嗎？
用不著的水泡，這裡很淺水，
但我想浮一下，我己學會尋找樂趣。
I really wanted to swim, but I couldn’t.
I haven’t learned how to speak yet,
And I haven’t learned how to swim either.
The splashes I make are so much fun—
I really love playing in the water.
Could you give me that... something?
I don’t need floaties, the water here is shallow.
But I’d still like to float,
Because I’ve already learned how to find joy.
|||||||| Oona Studio |||||||||
IG: @huen.oona | @littlebearandpig | @oo.illustrate