將日本之美，置於您的掌心。透過蒔繪，展現日本美學精髓的設計。
蒔繪，是運用漆繪製圖案，在乾燥前撒上金粉或銀粉的日本傳統裝飾技法。這精緻的工藝品，細膩地映照出日本文化典雅的品味。
蒔繪，是自古傳承下來，日本獨有的漆藝技術。
本商品採用了「近代蒔繪」的技法。在傳承傳統蒔繪的同時，也更能輕鬆、貼近地享受日本之美。
製作由擁有超過 400 年曆史的石川縣山中溫泉「山中漆器」職人負責。山中漆器以精湛的木工技術和傳統漆器聞名，同時也在塑膠基底上施以聚氨酯塗裝的「近代漆器」生產上，在日本位居前列。
每一次拿起，都會被這閃耀而深邃的設計所吸引——
本商品，正是濃縮了山中漆器技術與美學的結晶。何不為您的日常生活，悄悄地融入日本精湛的工藝之美呢？
製造國：日本 石川縣加賀市（山中漆器產地）
Premium Ishikawa Brand 認證商品
Premium Ishikawa Brand 是由石川縣認證的制度。
凡是石川縣之中小企業等所開發、改良的產品，若其技術在獨特性、新穎性方面表現優異，即可獲得石川縣認證。
「蒔繪」是什麼？
「蒔繪」是一種以下列步驟進行的技法：
首先，職人運用漆在器物表面描繪圖案、紋樣或文字等。
接著，在漆乾燥前，撒上金、銀等金屬粉進行鍍飾。
藉此，便能將金屬粉固定於表面。
蒔繪，是自古傳承至今，日本獨有的漆藝技術。
山中漆器是什麼？
山中漆器，是在石川縣加賀市山中溫泉地區生產的漆器。
其歷史可追溯至 16 世紀末。
1981 年，山中漆器的產量在日本漆器生產量中佔據最大比例。
大正時代，山中漆器亦曾被用於天皇的宮殿。
注意事項
本商品為手工製作。
因此，商品照片與實際設計可能會有細微差異。