【商品介紹為 Pinkoi 翻譯，商品會由日本設計師出貨】
【 丸萬 / 兵庫縣西脇市】
無論是彷彿呼吸一般微弱輕淺的色調，或彷彿人心一般錯綜複雜的圖樣，
皆透過「紡織」，呈現在織物上。
ー 商品詳細
既像是緞帶，又像是領帶，充滿 POLS 獨特紡織技術的「mimicry tie 擬帶」。" mimicry “ 的意思為「擬態」，這個領帶纏繞、垂掛在穿戴者身上，像是大自然中的蝴蝶或變色龍，或是像完美融入社會的人類一樣進行擬態。
有所限制，因此才能更加自由。請您自由發揮想像，找到專屬於自己的穿搭方式。
※ 每件商品的外觀會因編織方式而有所不同，請事先注意。
材質： 棉 97% 銅氨纖維 2% 聚酯纖維 1%
尺寸：長約 140 cm ，寬約 5 cm
・株式會社丸萬
即使時代更迭，世上還是有著不會改變的事物。
透過經線和緯線編織而成的" 織物 "，早在 5000 年以上的埃及歷史中已有記載，是一種原始的、有歷史的技術。兵庫縣北播磨地區人民發展出的播州織，在江戶時代末期形成生產聚落，在昭和時代更是作為高級先染布織物揚名國際。
在平成這個物品隨手可得的時代，接觸到特別的事物時內心總會格外澎湃、感動與驚喜。丸萬希望繼續透過織物，傳遞如此美好的瞬間。
品番：371_MT-0007